Per armonizzare i gusti di Sofía con quelli della sua famiglia e raggiungere un accordo sulla decorazione, l’interior designer Jeanette Trensig di Cado ha fatto da mediatrice. “Volevano un’atmosfera calda, ma non femminile. L’unico posto con un tocco più dolce e romantico è la camera da letto principale. Il resto della casa ha un’atmosfera sobria ma decisa”, spiega Trensig. “Il soggiorno è molto audace, con un colore grigio scuro, quasi nero, che colpisce i nuovi arrivati”, continua l’arredatore. Non hanno lasciato nulla della casa originale (tranne le porte in rovere naturale del soggiorno). Sofía, appassionata d’arte e di restauro, ha carteggiato, sverniciato e restaurato molti bei pezzi. In effetti, sia lei che il marito hanno contribuito con grandi idee al progetto. “Come ‘dilettanti’, ci si sente un po’ insicuri quando si condividono le proprie idee con un professionista, ma Jeanette le ha convalidate, le ha fatte rivivere e ha dato loro quel suo tocco unico”, aggiunge la proprietaria.
Fascino regale – Poltrona e Poggiapiedi Bourbon di Crearte Collections.
Numero 668 – 1
- El Mueble 668
- Progettista d'interni: Jeanette Trensig
- Stilista: E. Vidri
- Fotografo: F. Bedón
- Visualizza la rivista